‚`‚m‚c • ‚‚Ž‚„ ‚s‚‚‚Ö