FESI (ファジィと読みます) は Java で記述された ECMAScript インタプリタで、 作者の Jean-Marc Lugrin さんが フリーで公開しているものです。
ここでは、添付ドキュメントを僕が訳したものを紹介しています。 翻訳に使ったのは、FESI のリリース 1.1.1 のドキュメントです。
ZIP ファイルは、FESI のバイナリキットに入っている Readme.txt、 doc ディレクトリ、bin ディレクトリを訳したものを、 Readmeja.txt、docja ディレクトリ、binja ディレクトリとして収めてあります。 FESI をインストールしたのと同じディレクトリに展開すると便利です。 元のファイルを上書きしないので、訳があやしいなと思ったときには原文にあたれます。